Suppression de toutes les restitutions à l’export

Paris le 29 juillet 2009.

A l'occasion de la réunion sur l'agriculture du Conseil Européen (13 juillet 2009), les organisations signataires ont demandent aux ministres de l'agriculture des États membres ainsi qu'à la Commissaire européenne à l'agriculture Mme Mariann Fischer Boel de se prononcer pour la suppression immédiate et définitive de toutes les restitutions à l'export et de ne pas attendre pour cela la fin du cycle de négociations de l'OMC ! Concrètement, les organisations signataires demandent que les instruments de la Politique Agricole Commune après 2013 (PAC 2013) soient orientés de façon à être compatibles avec les enjeux des politiques de développement et qu'ils contribuent ainsi au combat contre la faim et la pauvreté.