Un avenir sans faim

Publié le 21 March 2012

Proceedings of the colloquium

PDF - 1.5 Mb
Proceedings of the colloquium

Introduction “Thinking change”

The CCFD-Terre Solidaire established this colloquium as part of a prospective reflection project in order to better face up to the issues of the future. We need to take another look at the very concept of development. We need to define paths for meeting the challenges of today and tomorrow both in the south as well as in the north. We need to find solutions to the financial, economic, social, environmental, food and moral cri- ses of a system that is coming to an end. to quote the spoonerism (in french) of francis Blanche: “it is better to think change than to change the bandage (il vaut mieux penser le changement plutôt que de changer le pansement)”.

And we cannot do this on our own! it can only be done together as decision-makers, researchers, activists, partners by listening to each other, by debating and exchanging ideas so that truly innovative proposals may develop.

In bringing together actors from more than twenty nations, this colloquium has enabled us to bring forth innovative and audacious proposals for a human and solidarity development.

The proposals that we have drawn up together in this brief and dynamic report concern three central themes developed by the invitees at our round tables and introduced through the papers of Xavier Ricard, Catherine Gaudard and Guy Aurenche from the CCFD-Terre Solidaire.


In this world where “shareholder” capitalism predominates and where finance has taken over the real economy, is it really possible to move towards an economy at the man’s service?

If yes, how? What kind of transition is possible towards “another economy”?

Can the social and solidarity economy really become a global alter- native?


World government, as all the evidence shows, is not functioning well enough at present to regulate globalisation in its neo-liberal phase. this is particularly true with respect to economic and finan- cial regulation.

Is governance for an earth of solidarity still possible? if yes, how? What place for territories, from local level to nation-state, to the great regions and at world level? What articulation between these levels? What place for civil societies?

3.The person and his/her responsibility

Facing these issues, is each person responsible and can he/she become an actor for change?

The individual singular man or the member of collective humanity? What place for convictions in this process? in order to build another world, we need to act on these different leverage levels:

  • That of the economy, certainly, without which development is not possible,
  • That of governance and therefore politics, which remains primary,
  • That of the responsibility of each person and citizen action.

We need also, and above all, to share the hope and energy that all the participants in this colloquium have displayed through the two days of rich and constructive debate: “Another world is possible”.

This is the issue that the ccfd-terre solidaire wishes to tackle in the years to come!

Enjoy your reading!

Bernard Pinaud - managing director of the CCFD-Terre Solidaire

Nos projets

19 avril 2017

La famine frappe le Soudan du Sud en pleine guerre civile

Dossier : La faim guette les populations fragilisées par les crises politiques en Afrique

Le 20 février 2017, l’état de famine a été déclaré au Soudan du Sud. Moissons incendiées, champs désertés et routes coupées : la situation ne (...)

24 février 2017 SEMS (Socially Engaged Monastic Schools)

En Birmanie, une école monastique ouverte à tous les enfants

À Hlaing Tha Yar, une banlieue très pauvre de Rangoun, un moine bouddhiste a ouvert une école monastique "engagée socialement". Gratuite et (...)

30 janvier 2017 Assesoar

Le rêve agronomique d’Ayrton au Brésil

Issu d’une famille de petits agriculteurs brésiliens dits "conventionnels", Ayrton Luis Rodrigues Freiré a choisi de se former à (...)


20 avril 2017

8ème Forum social pan amazonien : "Nous sommes la forêt"

Du 28 avril au 1er mai 2017 aura lieu la 8ème édition du Forum social pan amazonien. Y participeront plusieurs partenaires du CCFD-Terre (...)

20 avril 2017

J’étais étranger et vous m’avez accueilli

298 Mars-Avril

La campagne électorale est surprenante et déroutante. Des hommes et des femmes politiques, ayant occupé des responsabilités (...)

19 avril 2017

Victimes de la sécheresse et de Boko Haram, les éleveurs du lac Tchad appellent à la solidarité

Dossier : La faim guette les populations fragilisées par les crises politiques en Afrique

Dans un environnement déjà fortement fragilisé par la sécheresse, les populations de la région du Lac Tchad sont soumises aux violences et (...)

Nos rapports