Noël contre la faim

Publié le 29 janvier 2005

En direct : UM OutrO muNDO é PossiveL !!! (8/10)

“Protégeons et respectons la dignité de la terre et des peuples”
“Il ne faut pas rester dans le fatalisme de l’ignorance”

Phrases prononcées par le Mouvement des Sans Terre

Mots-clés :

Porto Alegre, le 29/01/2005

Babel : toutes les langues du monde

Communiquer dans toutes les langues sur le forum , c’est loin d’être évident !!!
Heureusement il y a BABEL.

Babel est un réseau qui regroupe des interprètes du monde entier. Ce sont des professionnels de la traduction qui se sont mobilisés pour proposer leur service sur tous les forums mondiaux ou continentaux. Cela existe depuis le Forum de Florence de 2002, ils interviennent bénévolement...et accueillent dans leur rang des jeunes qui veulent se former..

Notons que sur le forum, il n’y a pas toujours de cabines et de casques de traduction, on constitue des petits groupes autour d’un traducteur qui nous chuchote les conférences à l’oreille !!!
Site : www.babels.org

Souverainete alimentaire : l’importance des marchés locaux

Contrairement à ce qu’on pourrait penser, dans les pays d’Amérique du Sud le mode de culture biologique (avec label) ne va pas forcément avec le respect des droits du travail et avec le maintien de la diversité culturelle .Par contre, l’agriculture écologique (sans label) participe davantage au developpement local et ressere le tissu social .

Autre point important : le fait d’acheter des produits issus de l’agriculture paysanne, donne une autre dimension au plaisir de manger , le gout et l’alimentation doivent avoir une dimension culturelle d’échange et de plaisir ensemble .

Le type d’agriculture, de commercialisation des produits et de consommation des aliments sont donc d’ une importance capitale sur la vie des société paysannes et rurales

Appel mondial contre la pauvreté : table de controverses

Participants : un représentant du FMI, de la banque mondiale , de l’ONU (secrétaire général adjoint de kofi Annan) et des représentants des ONG (Oxfam internationale, Action Aid, et Bridge)

C’est la première fois que la banque mondiale et le FMI entrent dans un processus de dialogues avec des interlocuteurs de la société civile dans le cadre d’un FSM. On peut constater une avancée dans la compréhension réciproque. Lutter contre la pauvreté fait bien entendu l’unanimité entre les participants . On peut cependant regretter que peu de propositions concrètes aient été évoquées par les institutions , comme l’ a souligné par un cri d’indignation un partenaire africain, relayant ainsi le message de ses compatriotes.

Le rôle de la société civile , selon les organisations présentes, doit être “la voix mais aussi mener des actions”. Notamment faire pression sur nos gouvernements afin de faire évoluer leurs discours au sein de ces organisations inter-gouvernementales.

Voir autant de différences cohabiter ensemble , débattre et croire en une orientation nouvelle…..
Vivre avec autant de personnes (on se rend pas trop compte de combien) dans un esprit de solidarité , d’ouverture et de respect….
Ca donne la patate !

Nos projets

1er décembre 2017 Acord Burundi , Les femmes paysannes de l’Union Uwaki de Kiwanja, décembre 2013 , Mooriben

L’agriculture paysanne et l’agroécologie en Afrique : un pari gagnant

301 - Septembre-Octobre

Le soutien à une agriculture paysanne et l’agroécologie peuvent-ils améliorer les conditions de vie et la cohésion des populations rurales (...)

1er décembre 2017 Inades formation au Burundi

Burundi : Les femmes au coeur de la transition écologique et sociale

301 - Septembre-Octobre

Porté par le CCFD-Terre Solidaire dans six pays africains, le programme PAIES au Burundi a notablement contribué à inclure les femmes au (...)

16 novembre 2017 Amassa Afrique Verte

Au Mali, 6 manières de faire face aux changements climatiques

Au Mali, la saison des pluies est durablement perturbée par la crise du climat. Ces changements affectent en particulier la période des (...)

S’informer

8 décembre 2017

Au Mexique, le Prix National des Droits Humains 2017 décerné à notre partenaire Miguel Gandara, président de Serapaz

Avec tous les membres de Serapaz, le CCFD-Terre Solidaire se réjouit de voir le Prix National des Droits Humains au Mexique décerné à son (...)

29 novembre 2017

Henri Burin des Roziers, grand avocat des paysans sans terre au Brésil, nous a quittés

Henri Burin des Roziers est mort le 26 novembre 2017 à Paris à l’âge de 87 ans. Frère dominicain français épris de justice et de liberté, (...)

24 novembre 2017

Toujours victimes de violences, les Colombiennes reprennent leur destin en main

302 - Novembre-Décembre

Toujours victimes de violences malgré la fin du conflit armé, les Colombiennes cherchent à se défendre contre ce fléau. À la faveur des (...)